Tytuł: Nowe nad Wisłą, Neuenburg an der Weichsel :: KOCIEWIE - mój region.
Dodane przez 1125 dnia 22-04-2008 21:49
#1
"""""""""""___________"""""""""""""
Edytowane przez 1125 dnia 03-03-2009 00:15
Dodane przez barbaros dnia 24-04-2008 22:20
#2
Bo Ty nie wiesz Gumiś, o czym pisze 1125
A poza tym - Rachel urodziła się , o ile wiem, na Kociewiu, więc powinna troszkę jarzyć bez książek..
Dodane przez rampa dnia 27-04-2008 11:35
#3
Jeżeli chodzi o "Sagę kociewską" to Gumiś zgłoś się do mnie. Napisana jest pięknym językiem kociewskim - pamiętasz chyba jeszcze jak mówiła twoja babcia Aniela.
Dodane przez 23121959 dnia 22-06-2008 22:25
#4
Gwara - na pewno nieraz już ten temat pojawiał się na portalu, ale pozwólcie, że powrócę do niego.
Andrzej Dyszak- Jak mówili bydgoszczanie. Mały słownik gwary bydgoskiej.
To nowa książka zakupiona przeze mnie w księgarni internetowej. Bardzo ciekawa pozycja, warto poczytać i często przeglądać. Gwara bydgoska to także gwara nowieńska, bo ogromny zasób słów tej gwary odnajduję w swoich nowieńskich wspomnieniach.
Pamiętam, jak ciocia
sztrykowała, czyli robiła na drutach. Często dawała nam
sznytkę chleba. Zielsko z podwórka usuwała
haczką. W piecu kaflowym była
framuga, skąd ciocia wydobywała dla nas pieczone jabłka. W niedzielne popołudnia na stole pojawiał się
kuch, a naczynia zmywało się szwamką. W sklepie kupowano pół funta cukru. No i najlepsze: dzieci siadały na
ryczce a wszyscy domownicy nosili
laczki..
Klompy to drewniaki tak kiedyś modne. Pamiętam także, że sporo osób, kiedy zgadzało się z rozmówcą to mówiło
ja, ja pani lub ja, ja panie.
Na pewno pamiętacie jeszcze wiele innych słów. Czy są one nadal w użyciu na nowskiej ulicy?
Dodane przez karol dnia 22-07-2008 16:51
#5
Pamiętam, jak ciocia sztrykowała, czyli robiła na drutach. Często dawała nam sznytkę chleba. Zielsko z podwórka usuwała haczką. W piecu kaflowym była framuga, skąd ciocia wydobywała dla nas pieczone jabłka. W niedzielne popołudnia na stole pojawiał się kuch, a naczynia zmywało się szwamką. W sklepie kupowano pół funta cukru. No i najlepsze: dzieci siadały na ryczce a wszyscy domownicy nosili laczki.. Klompy to drewniaki tak kiedyś modne. Pamiętam także, że sporo osób, kiedy zgadzało się z rozmówcą to mówiło ja, ja pani lub ja, ja panie.
Do Tczewskiej tradycji tez podobnie brzmiące słownictwo weszło, i tak sznytka co prawda niekoniecznie chleba dotyczyła, ale pojawiała się, a najlepszą jej odmianą jest naturalnie szneka i to najlepiej z glancem ;-)) Kuchy, haczki, czy framugi (nie tylko piecowe, bo i okienne), laczki, czy klompy tu jako klempy są wciąż w użyciu. Zamiast ja, ja pani, to w Tczewie, czy Pelplinie mówi się i dzisiaj jo, jo pani. Co ciekawsze, wraz ze wzrostem świadomości regionalnej, coraz częściej słychać ludzi sięgających po zwroty kociewskie, co powinno raczej cieszyć, gdyż własne jest piękne, nie musimy szukać tego uroku daleko, płacząc czasami za swoim kątem w domu, czyli tu.
Dodane przez 1125 dnia 23-09-2008 21:29
#6
"""""""""""___________"""""""""""""
Edytowane przez 1125 dnia 03-03-2009 00:16
Dodane przez Bonka dnia 24-09-2008 00:50
#7
Fajny przepis, to tyle.
Tylko Dagmara nigdy nie ujawniła składu swojej żurawinówki, więc nie może to być ten.
Gdzieś go wykopał?
Nawiasem mówiąc brakuje mi naszych dysput 1125, z nich zawsze coś wynikało.
A teraz? cisza jak w grobie. Szkoda.
A próbowałeś może mojej rumiankowej?
Pa pa
Dodane przez 1125 dnia 31-10-2008 21:13
#8
"""""""""""___________"""""""""""""
Edytowane przez 1125 dnia 03-03-2009 00:16
Dodane przez spica dnia 04-12-2008 20:04
#9
Dziś jest święto Górników ( św. Barbary) chciałam złożyć życzenia wszystkim Górnikom i ich rodzinom,żeby zawsze z szychty wrócili do rodzin cali i zdrowi.
Idzie górnik drogą, piórko mu się kiwa
Wali grajek w bęben, trąbka mu przygrywa
Piórka mu z czapeczki pięknie powiewają
Złote na mundurze guziki błyskają
Grajże mi trębaczu grajże mi kapelo
Niechże dziś górnicy, wszyscy się weselą ....
miłej BARBÓRKI.....takiej po wodzie aby zgodnie z przysłowiem Boże Narodzenie było po lodzie!!!
(autor nieznany)
Pozdrawiam
Dodane przez 23121959 dnia 04-12-2008 21:55
#10
Z całym szacunkiem dla górników i dla Ciebie Spica - ale to temat KOCIEWIE MÓJ REGION - konkretnie: gdzie można znaleźć górników na Kociewiu? Bardzo mnie to ciekawi ....
Dodane przez 1125 dnia 04-12-2008 23:20
#11
"""""""""""___________"""""""""""""
Edytowane przez 1125 dnia 03-03-2009 00:17
Dodane przez 23121959 dnia 04-12-2008 23:52
#12
Dzięki 1125 - zaspokoiłeś moją ciekawość. Faktycznie sprawdzone - każdy materiał, który nie może zostać uzyskany przez rolnictwo musi zostać wydobyty z ziemi I KLASYFIKOWANY JEST JAKO GÓRNICTWO.
A więc i wydobycie torfu czy gliny także.
Czyli całkiem niedaleko są obok nas górnicy.
... Eintopf - na pewno wiesz 1125, że to jednogarnkowy obiad. To np. gorąca i gęsta zupa na jesienne i zimowe dni. Z czasów dzieciństwa pamiętam takie właśnie pożywne kapuśniaki z goloneczką, które stawiała nasza Ciocia na stole podczas zimowych pobytów w Nowem.
Dzisiaj eintopf - mawiała -
zagryzać chlebkiem proszę.
Oj, cieknie mi ślina na samo wspomnienie ...
Dodane przez 1125 dnia 05-12-2008 23:07
#13
"""""""""""___________"""""""""""""
Edytowane przez 1125 dnia 03-03-2009 00:17
Dodane przez nimius dnia 06-12-2008 14:06
#14
Dosłownie godzinę temu pytałem pracownika Cermag`u w Opaleniu o kolejkę w ich zakładzie...powiedział, że codziennie zasuwa 2 km te i wew te stronę z gliną...ostatnio coraz mniej, bo podobno za małe zapotrzebowanie jest na cegłę
Dodane przez 1125 dnia 10-12-2008 00:25
#15
"""""""""""___________"""""""""""""
Edytowane przez 1125 dnia 03-03-2009 00:17
Dodane przez kris1583 dnia 24-06-2009 14:51
#16
POZDRAWIAM CIEKAWE WYPOWIEDZI
Dodane przez kabest47 dnia 02-12-2009 14:36
#17
1125 jest w błędzie 21 02 2012 już rychło przybędzie{sic}!
Dodane przez wiola dnia 05-12-2009 23:16
#18
3.12.09 w zamku w Nowem odbył się rewelacyjny koncert połączony z lekcją o kociewiu w wykonaniu kapeli i zespołu kociewskiego ze Starogardu. Brawo dla Mirki i Grzegorza-prowadzących!
Dodane przez Bonka dnia 25-12-2010 19:35
#19
I od roku milczymy w temacie Kociewia...
Chcę tylko przekazać życzenia:
Niech Boża Dziecina da Wam wszystkim szczęście.
Dodane przez sat dnia 25-12-2010 21:06
#20
fajny blog...